海外在住の姉に教えてもらった英語の言い回しが素敵だった！日本語の同じような言い回しも使っていきたい

海外在住の姉に聞いたのですが英語では「Not for me」(残念ながら俺には合わなかったがあんたにとっては素晴らしい作品なんだな！)という言い方があって、素敵な考え方だなぁと思って。作品とか食べ物とかに対して「これはﾉｯﾄﾌｫｰﾐｰだったなー」みたいな感じに思うようにしている

— †┏┛ちよの墓┗┓† (@nabechiy0) 2019年1月23日

続きを読む

 - blog, 日常