【悲報】ケーキを電車に忘れた父に息子「ぼくケーキ嫌いになったからいいよ」→父、怒鳴る……

先週、上の子が４歳の誕生日だった。
会社帰りに夫にケーキを受けとってもらったんだが、夫がそのケーキを電車に忘れてしまった。
夫の落ちこみようは凄まじかったので、上の子は４歳なりに気を遣って
「ぼくケーキ嫌いになったからいいよ」と言った。
もちろん大人ならフォローにこんな言いかたはしないだろうけど４歳児などの精いっぱいだったと思う。
しかし夫は「バ○にしてんのか！！」と怒鳴った。
ちょうど仕事の諸々と重なって、その上ケーキを忘れた自分が許せなかったらしい。
自己嫌悪にとどめを刺されたように思ったと後で言ってた。
しかし子ども二人は当然驚き、号泣。
夫は気を静めると言って別室へ。
私は子どもふたりをなだめ、さんざんな誕生日になってしまった。

夫は翌朝私に謝ってきて、「私より息子に謝ろう」とうながすと「そうだな」と言って上の子のもとへ。
しかし上の子が夫を怖がり、近寄るだけで泣くようになった。
もともと気の弱い怖がりな子で、犬とか着ぐるみとか尖ったものを怖がるんだけど
そこに「お父さん」が追加されてしまった。
五日経つけどまだ怖がり続けてる…
こういうのって時間の経過で恐怖が薄れるのを待つしかないんだろうか。
夫は反省してるし謝りたいと言ってるけど、無理に近寄らせて謝らせたら逆効果かなと…