【画像】え、ちょっと待ってぇな。これ英語ちゃうやん、関西弁やん！ビオレのメッセージがヤバいｗｗｗ
1: 名無しのスコールさん 2019/09/06(金) 22:33:07
https://www.buzzfeed.com/jp/sumirekotomita/seyade-kansaiben-yade
その化粧水ミストがこちら。
スタイリッシュなデザインで英語と見せかけてアルファベットで書いてあるのは、関西弁での文章。書き直すとこうなる。
その化粧水ミストがこちら。
スタイリッシュなデザインで英語と見せかけてアルファベットで書いてあるのは、関西弁での文章。書き直すとこうなる。
「あれ！よー見つけたなあ。これ、日本語やねん。毎日忙しいメンズに、リラックスとリフレッシュを届ける、スマートスキンケアやで。」
化粧水ミストに加えてジェル洗顔料と洗顔シートもあり、包容力のある関西弁での応援メッセージが書かれている。
引用元: https://girlschannel.net/topics/2324810/
