海外ドラマ&映画に出てくるアジア人の髪に必ず「メッシュ」が入ってるワケ・・・
1: 名無しのスコールさん 2018/07/06(金) 19:40:26
そう言われれば、確かにメッシュ入りのキャラ多いですね!
https://front-row.jp/_ct/17185822
米Bustleによると、アジア系の女性たちを扱う作品の作者及びキャスティングをする人たちが“非アジア系”であることが大きいのだという。欧米では日本を筆頭とするアジア圏の人たち=寡黙というイメージが強いのだが、それを覆す“違い”を生むためにドラマや映画の制作者たちが思いついたのが、髪の毛の色を変えることだった。
https://front-row.jp/_ct/17185822
米Bustleによると、アジア系の女性たちを扱う作品の作者及びキャスティングをする人たちが“非アジア系”であることが大きいのだという。欧米では日本を筆頭とするアジア圏の人たち=寡黙というイメージが強いのだが、それを覆す“違い”を生むためにドラマや映画の制作者たちが思いついたのが、髪の毛の色を変えることだった。
次第に、ドラマ&映画界で個性が強いアジア系女性=髪に明るい色のメッシュが入っているという、誤ったアジア系女性像が浸透してしまい、いつしか髪にメッシュが入ったアジア系女性キャスト&キャラクターだらけに。
