妻に「ポン酢買ってきて。間違えないで」と念を押されて買ってきた結果まさかの・・・

妻に「ポン酢買ってきて。間違えないで」と念を押され、夫が買ってきたのがこちら。

妻には「『味ぽん』で良かったのに…細かく説明しないと分からないのね。私が買いに行けば良かった」と言われたのだそう。

夫はその後「単純に「味ぽん買ってきて」と頼んでくれてたらなぁと思うんです…」とツイートしています。

↓ポン酢と味ぽん

これについて、

・味ぽん的なモノは「ぽん酢しょうゆ」っていうんですよね。　でも「ぽん酢」＝「ぽん酢しょうゆ」って思う人も多い。

・あー、いつも味ぽんのことをポン酢って呼ぶけどぽん酢っていう商品もあるんだ。これは念を押されたら味ぽんを知っていてもぽん酢を買うなあ。「妻」はぽん酢の存在に気づいてないんだな。

・ひどい…。「(菓子作りに使うから純)ココア買ってきて」って言われて調整ココア買って嫌な顔されるのと似てますね…。本みりんとみりん風調味料とか

・すんません、奥さん派かな。求めたのは”いつものポン酢”。「毎度テーブルに出てるの見てないの？」「気持ちが受け身で積極参加しないからそうなるのよ」「１０円でも節約に気を使ってるのにこんな高いの買ってきて」ってな怒りならそれなりに･･･。

・ポン酢まだあるんですね。私も味ぽんをポン酢っていうので人ごとでないです。

などの意見が出ています。
https://togetter.com/li/1401727
ガルちゃん民はどうですか？

私も味ぽんをポン酢と言ってしまう派です…。うちはそれで通じるのでいいですが、そうじゃないご家庭もあるんですね～！